April 20, 2015

Wishlist #2

Pois é meninas,já estou a planear a minha lista de compras para a Primavera/Verão.Visitei muitas lojas ao longo deste mês, tanto lojas do facebook como lojas que fazem parceria com o meu blog e claro, lojas que todas nós conhecemos como a Zara. Espero que gostem das escolhas que fiz. Todos os produtos que vos mostro inclui o respectivo site onde os podem encontrar.

Well girls, I'm already planning my shopping list for Spring /Summer.I visited many shops along this month,facebook´s stores,shops that partner with my blog and of course, shops that we all know as Zara.I hope you like the choices i made. All the products that i show you below have the respective website where you can find the items. 

1- Em primeiro lugar,mostro-vos os óculos que eu quero comprar na loja WOLFNOIR, que fiquei a conhecer através do facebook. Têm vários modelos e cada um mais bonito que o outro, mas foram estes que me chamaram logo a atenção e simplesmente adoro-os. O modelo chama-se KIARA BICOME BLANHALF e o preço deles é de 35€. 

1-Firstly, i show you the glasses i want to buy at store WOLFNOIR,that i saw through facebook. Have several models and each more beautiful than the other, but these were soon caught my attention and just love them. The model is called KIARA BICOME BLANHALF and the price is 35 €.



2- Faz-me falta um casaco preto e este foi o escolhido, o blusão biker da Zara. Já o experimentei e gostei muito dele. A Zara nesta colecção apresenta muitos casacos deste género. Gostei de vários até,mas este foi o que me assentou melhor. O preço dele é de 39,95€.Mais uma peça da Zara que gostei bastante, mini-saia cruzada às riscas que está a um preço incrível de 9,95€.

2-I need a black jacket so i chose the biker jacket from Zara. I have tried it yet and it looks great on me. This collection features many coats of this kind. I enjoyed several, but this was what set me better. The price of it is 39.95 € .One thing that i loved too was the striped mini skirt which is an amazing price of 9.95 € .



3- Outro desejo para a minha lista de compras são as sandálias SIXTYSEVEN que podem encontrar à venda na loja do facebook RITA´S CLOSET e na loja EXTREME pelo valor de 59,90€.Existe em dourado e prateado. São sandálias que ficam bem com praticamente todo o tipo de roupa. super práticas e confortáveis.

3-Another desire for my shopping list are SIXTYSEVEN sandals that can find on sale at facebook RITA'S CLOSET store and the store EXTREME for the amount of € 59.90. There are in gold and silver. Are sandals that look good with almost any type of clothing. super practical and comfortable.


4- A SHEINSIDE tem coisas tão lindas que acho que se pudesse comprava tudo :D
Estes são os tops que achei mais amorosos. Os preços deles variam, há uns mais em conta e outros mais carotes. Acho que é imprenscídivel um top branco e um preto no nosso guarda vestidos por isso escolhi uns quantos tops brancos e um preto.Os tops florais é uma tendência que tem se vindo a prolongar e claro, tinha que fazer parte da minha wishlist.Já para não falar que uma das minhas cores preferidas é o verde água para esta estação, por isso tinha de escolher um top com essa cor e a minha escolha foi esse top cruzado nas costas,que na minha opinião, é um mimo.

4- The SHEINSIDE has such beautiful things. If i could, i buy everything.
These are the cute tops that i most love. You can find a very different prices,there are more affordable tops than others. I think that we all need one white top and one black. so i chose a few white tops and this one black.The floral tops is a trend that has been extended and of course had to be part of my wishlist.One of my favorite colors is green water for this season, so i had to choose a top with this color and my choice was this cross back top, that in my opinion, is very cute.



5- Mais uma vez da loja SHEINSIDE, escolhi para a minha wishlist, uns calções, uma saia e a saia-calção. Decidi escolher uma saia-calção preta assimétrica que dá para várias ocasiões. Para o dia-a-dia, para uma data festiva.Pudemos combiná-lo de várias formas. Pudemos combiná-lo de forma a ter um look mais desportivo, podemos combiná-lo de forma a ter um look mais arrojado. Enfim, existem mil e uma maneiras de usá-lo.Gostei também dessa saia verde água e dos calções rendados. São peças que nós mulheres adoramos.Não é verdade?

5- I chose again items from SHEINSIDE but this time i chose one skirt and  two shorts.
I decided for this black assymetrical shorts, that we can use on any ocassion. For casual days or even for a festive date. We can combine it in a different ways. We can combine it to take a more sporty look, or combine it to take a bolder look. Anyway, there are a thousand ways to use it.I also liked the water green skirt and the lace shorts. Are pieces that we womens love it.Not true?


6- Não podia faltar os vestidos e os macacões.Estas são mais umas peças que gostei da loja SHEINSIDE. Gostei especialmente desse vestido que podem ver na primeira imagem e dos dois macacões das imagens seguintes. 

6- Could not miss the dresses and the jumpsuits.These are too items from SHEINSIDE store. I particularly liked the striped dress that you can see in the first image and the two suits of the following images.


7- Esses dois colares também ficaram debaixo de olho. O colar da primeira imagem é da loja SHEINSIDE  e o segundo é da BERSHKA. Colares são, sem dúvida, a minha perdição, já tenho uma grande colecção deles mas não consigo resistir em ter mais uns quantos. 

7- I am in love with those necklaces. The first one, you can find it at SHEINSIDE and the second one at BERSKHA. The necklaces are, undoubtedly, the things that i like most. I have a big collection of them but i can´t resist to buy some more.


Então meninas o que acharam da minha wishlist? 
Gostaram de algo em particular?

Do you like my wishlist?
Liked something in particular?

xoxo,Sara

April 8, 2015

My ripped jeans!



Olá meninas :) Espero que a vossa Páscoa tenha sido boa. Eu aproveitei os dias de Sol para passear e tirei umas fotos para vos mostrar o meu look. Optei por um look descontraído.
Combinei as calças de ganga com rasgos com um top branco e a minha mais recente aquisição, as alpercatas douradas.
Espero que gostem!

Hi girls :) Hope you ha a happy easter.I took advantage of the sunny days to walk around and I took some pictures to show you my look. I opted for a casual look.
The combo is the riped jeans with a white top and my most recent acquisition, the golden espadrilles.
Hope you enjoy!


     
                                             
      

   

   
Jeans: Zara
Top: Bershka
Mala/Bag: Primark
Alpercatas/ Espadrilles: Calçado Guimarães
Óculos de sol/sunglasses: H&M
Relógio/Watch: Bershka

xoxo,Sara